| Página literaria de Franklin Gutierrez |
| Comuníquese conmigo a: fralgu@gmail.com |
Leonora: la ruptura del canon
El canal de la delicia hace un gran aporte a la narrativa dominicana. Con el personaje de Leonora Fortuna
Franklin Gutiérrez rompe el estereotipo del protagonista en nuestra novelística. En la mayoría de novelas
escritas por dominicanos el personaje principal es un ser sufrido, atormentado, cuyos sueños siempre
terminan siendo vulnerados por la dura realidad.(Fernando Berroa) Lea artículo completo
Lea aquí otros comentarios sobre esta obra emitidos por críticos, periodista, escritores y lectores.
El canal de la delicia hace un gran aporte a la narrativa dominicana. Con el personaje de Leonora Fortuna
Franklin Gutiérrez rompe el estereotipo del protagonista en nuestra novelística. En la mayoría de novelas
escritas por dominicanos el personaje principal es un ser sufrido, atormentado, cuyos sueños siempre
terminan siendo vulnerados por la dura realidad.(Fernando Berroa) Lea artículo completo
Lea aquí otros comentarios sobre esta obra emitidos por críticos, periodista, escritores y lectores.
Facturas y otros papeles, o la trascendencia del tiempo
En los albores de los 70, mientras algunos de mis compañeros de generación literaria devoraban hasta
el cansancio Residencia en la tierra y Canto General, de Pablo Neruda, y otros tarareaban el legendario
poema de Ernesto Cardenal “Oración por Marilytn Monroe”, o uno de sus salmos incendiarios, a mí me
dio con leer a Jaime Sabines, Roberto Juarroz, Carl Sandburg y César Vallejo. Del primero valoraba su
tacto artesanal para percibir e irreverenciar la muerte. Del segundo, la punzante transparencia y la
brevedad plural de sus versos. Del tercero, su convicción de que “La poesía es el diario de un animal
marino que vive en tierra y anhela volar y del cuarto, la solemnidad y la pasión con que enfrentaba el dolor
humano. Lea artículo completo
En los albores de los 70, mientras algunos de mis compañeros de generación literaria devoraban hasta
el cansancio Residencia en la tierra y Canto General, de Pablo Neruda, y otros tarareaban el legendario
poema de Ernesto Cardenal “Oración por Marilytn Monroe”, o uno de sus salmos incendiarios, a mí me
dio con leer a Jaime Sabines, Roberto Juarroz, Carl Sandburg y César Vallejo. Del primero valoraba su
tacto artesanal para percibir e irreverenciar la muerte. Del segundo, la punzante transparencia y la
brevedad plural de sus versos. Del tercero, su convicción de que “La poesía es el diario de un animal
marino que vive en tierra y anhela volar y del cuarto, la solemnidad y la pasión con que enfrentaba el dolor
humano. Lea artículo completo
Diccionario de la literatura dominicana
Este diccionario de Gutiérrez es pionero en su género y método en la historia dominicana, puesto que, al
tiempo que introduce mecanismos y recursos novedosos en el fichaje biográfico, funda una ruptura en la
tradición de diccionarios de literatura y autores de las letras dominicanas, en cuyo devenir no registra un
instrumental de esta categoría y naturaleza, capaz de servir a un tiempo de aparato teórico, biográfico e
histórico. El mismo registra hechos, datos, vidas, informaciones y puntos de vista sobre el ejercicio de la
palabra, el intelecto y la imaginación.
Lea artículo completo Otros comentarios
Este diccionario de Gutiérrez es pionero en su género y método en la historia dominicana, puesto que, al
tiempo que introduce mecanismos y recursos novedosos en el fichaje biográfico, funda una ruptura en la
tradición de diccionarios de literatura y autores de las letras dominicanas, en cuyo devenir no registra un
instrumental de esta categoría y naturaleza, capaz de servir a un tiempo de aparato teórico, biográfico e
histórico. El mismo registra hechos, datos, vidas, informaciones y puntos de vista sobre el ejercicio de la
palabra, el intelecto y la imaginación.
Lea artículo completo Otros comentarios
Prestigiosa antología Norton incluye cinco dominicanos
Los escritores dominicanos incluidos son: Fabio Fiallo (1866-1942); Franklin Gutiérrez (1951), Chiqui
Vicioso (1948), Juilia Álvarez (1950) y Junot Díaz (1960). De Fiallo aparecen los poemas: Plenilunio,
Golgotha Rose y Profane Rhyme; de Gutiérrez, "Helen"; de Vicioso, “Perspectives” y “Haiti”; de Alvarez,
fragmentos de sus novelas How the García Girls Lost Their Accents y Yo; de Díaz, el relato "Ysrael" y un
fragmento del capítulo 1 de su novela The Brief Wondrous Life of Oscar Wao. Lea artículo completo
Los escritores dominicanos incluidos son: Fabio Fiallo (1866-1942); Franklin Gutiérrez (1951), Chiqui
Vicioso (1948), Juilia Álvarez (1950) y Junot Díaz (1960). De Fiallo aparecen los poemas: Plenilunio,
Golgotha Rose y Profane Rhyme; de Gutiérrez, "Helen"; de Vicioso, “Perspectives” y “Haiti”; de Alvarez,
fragmentos de sus novelas How the García Girls Lost Their Accents y Yo; de Díaz, el relato "Ysrael" y un
fragmento del capítulo 1 de su novela The Brief Wondrous Life of Oscar Wao. Lea artículo completo
El Juan Francisco Santamaría que llevo en mí
Después de su intempestiva partida física los medios de comunicación han sido transmisores de
múltiples testimonios exaltando su inteligencia, humildad, solidaridad, caballerosidad; en fin, su
grandeza humana. A decir verdad, exiguos son esos elogios para resaltar la figura de un hombre que
soportó hasta la hora de la muerte, con sobrado silencio y harta valentía, tanta injusticia en su contra
No tuve, como muchos afirman ahora, el privilegio de saborear los frutos positivos sembra-dos por él
en los diferentes puntos del planetas a donde sus deberes políticos lo llevaron. Mi imagen de Juan
Francisco Santamaría es más remota, tierna y saludable que la de muchos de sus amigos cercanos
y compañeros de partido y de trajines políticos que hoy lo exaltan.Lea artículo completo
múltiples testimonios exaltando su inteligencia, humildad, solidaridad, caballerosidad; en fin, su
grandeza humana. A decir verdad, exiguos son esos elogios para resaltar la figura de un hombre que
soportó hasta la hora de la muerte, con sobrado silencio y harta valentía, tanta injusticia en su contra
No tuve, como muchos afirman ahora, el privilegio de saborear los frutos positivos sembra-dos por él
en los diferentes puntos del planetas a donde sus deberes políticos lo llevaron. Mi imagen de Juan
Francisco Santamaría es más remota, tierna y saludable que la de muchos de sus amigos cercanos
y compañeros de partido y de trajines políticos que hoy lo exaltan.Lea artículo completo
La lluvia en Dominicana: una tragedia nacional
La lluvia, si no viene acompañada de ciclones, vaguadas o tormentas tropicales, debe recibirse como el regalo más preciado engendrado
por la naturaleza. Pero desafortunada mente cuando en la República Dominicana llueve son muchos los que anulan o reducen
considerablemente sus tareas cotidianas y sus compromisos laborales, y se quedan en sus casas junto a sus hi- jos quienes, por la
misma razón, tampoco asisten los centros educativos donde reciben el pan de la enseñanza. Lea artículo completo
La lluvia, si no viene acompañada de ciclones, vaguadas o tormentas tropicales, debe recibirse como el regalo más preciado engendrado
por la naturaleza. Pero desafortunada mente cuando en la República Dominicana llueve son muchos los que anulan o reducen
considerablemente sus tareas cotidianas y sus compromisos laborales, y se quedan en sus casas junto a sus hi- jos quienes, por la
misma razón, tampoco asisten los centros educativos donde reciben el pan de la enseñanza. Lea artículo completo
| Vea más artículos al final de la pagina |
Por qué muchos dominicanos no deben leer el Quijote
Si hemos contribuido a que la presunción sea bulto o allante; el
peso, tolete o tululú; la mujeres grillos o aviones; las incoheren-
cias,babosadas y el disgusto, quille, es porque no somos pari-
guayos ni unos chivitos jartuejobos, sino creativos y originales
hasta la tambora. Si somos el único país donde abundan las
cutáfaras, donde el pobre es un deguañingao; la sorpresa un a-
soramiento y el golpeado, un abimbao, se lo debemos a nuestra
habilidad para revertir las cosas y trastocar la realidad. Siendo
así, los dominicanos no debemos leer el Quijote porque su noci-
vidad nos corroe y nos empuja hacia un abismo infernal, del cual
ni las tres divinas personas y todo su séquito celestial podrán
rescatarnos. Lea artículo completo
Si hemos contribuido a que la presunción sea bulto o allante; el
peso, tolete o tululú; la mujeres grillos o aviones; las incoheren-
cias,babosadas y el disgusto, quille, es porque no somos pari-
guayos ni unos chivitos jartuejobos, sino creativos y originales
hasta la tambora. Si somos el único país donde abundan las
cutáfaras, donde el pobre es un deguañingao; la sorpresa un a-
soramiento y el golpeado, un abimbao, se lo debemos a nuestra
habilidad para revertir las cosas y trastocar la realidad. Siendo
así, los dominicanos no debemos leer el Quijote porque su noci-
vidad nos corroe y nos empuja hacia un abismo infernal, del cual
ni las tres divinas personas y todo su séquito celestial podrán
rescatarnos. Lea artículo completo
| Dedican V Feria del Libro Dominicano de Nueva York a Franklin Gutiérrez Lea Detalles |
| Ya está en el mercado mi más reciente libro, titulado Diasporando, un conjunto de 17 ensayos sobre la diáspora dominicana y otras situaciones políticas y sociales dominicanas de actualidad. También contiene cuatro crónicas picantes. Adquiera su ejemplar en su librería favorita, o a través de esta página. |
| 5ta. Feria del Libro dom en NY |
La tumba de Máximo Gómez en el Colón, en La Habana
Es cierto que su tumba en el cementerio Colón es llamativa y
está bien cuidada. En ella se destaca un pequeño obelisco
con la efigie de Gómez, construido con mármol marrón brilloso
y diseñado por E. Astudillo, y dos nichos que demarcan el
pasillo que conduce a éste. Pero la tumba es totalmente
anónima, solamente identificable por quien conozca muy bien
el rostro del generalísimo Gómez. Un rostro que no dice
absolutamente nada al turista que llega a ese campo-santo
habanero, y muy poco a las generaciones cubanas de hoy. No
tiene ninguna inscripción que lo identifique ni a él ni a los
ocupantes de los dos nichos. Los guías, por su parte, se limitan
a in-formarles a quienes usan sus servicios que esa tumba
pertenece a un dominicano que peleó en la guerra de indepen-
dencia, pero sin más explicación que esa. Lea artículo completo
Es cierto que su tumba en el cementerio Colón es llamativa y
está bien cuidada. En ella se destaca un pequeño obelisco
con la efigie de Gómez, construido con mármol marrón brilloso
y diseñado por E. Astudillo, y dos nichos que demarcan el
pasillo que conduce a éste. Pero la tumba es totalmente
anónima, solamente identificable por quien conozca muy bien
el rostro del generalísimo Gómez. Un rostro que no dice
absolutamente nada al turista que llega a ese campo-santo
habanero, y muy poco a las generaciones cubanas de hoy. No
tiene ninguna inscripción que lo identifique ni a él ni a los
ocupantes de los dos nichos. Los guías, por su parte, se limitan
a in-formarles a quienes usan sus servicios que esa tumba
pertenece a un dominicano que peleó en la guerra de indepen-
dencia, pero sin más explicación que esa. Lea artículo completo
| Dres. Justo P. Castellanos, Daisy Cocco De Filippis,Franklin Gutiérrez (homenajeado), Luis Heredia Bonetti y Ramona Hernández |
Por qué el cementerio de la Independencia no puede ser turístico
Desafortunadamente, el cementerio de la avenida
Independencia carece de esas dos atracciones funda-
mentales. Con la exhumación y traslado al Panteón
Nacional de Eugenio María de Hostos, Emilio Prud'
Homme, José Reyes, Francisco Gregorio Billini, José
Núñez de Cáceres, Concepción Bona y José María
Serra, este cementerio perdió a los difuntos que los
prestigiaban y que pudieron haberlo convertido en un
punto de interés para visitantes nacionales y extranjeros
y para los centros educativos del país. Comparado con
ese grupo de ciudadanos y patriotas selectos e ilustres,
las personalidades que permanecen en el cementerio
de la avenida Independencia son muertos valiosos para
nosotros, pero para fines turísticos, son muertos de
segunda y tercera categoría. Lea artículo completo
Desafortunadamente, el cementerio de la avenida
Independencia carece de esas dos atracciones funda-
mentales. Con la exhumación y traslado al Panteón
Nacional de Eugenio María de Hostos, Emilio Prud'
Homme, José Reyes, Francisco Gregorio Billini, José
Núñez de Cáceres, Concepción Bona y José María
Serra, este cementerio perdió a los difuntos que los
prestigiaban y que pudieron haberlo convertido en un
punto de interés para visitantes nacionales y extranjeros
y para los centros educativos del país. Comparado con
ese grupo de ciudadanos y patriotas selectos e ilustres,
las personalidades que permanecen en el cementerio
de la avenida Independencia son muertos valiosos para
nosotros, pero para fines turísticos, son muertos de
segunda y tercera categoría. Lea artículo completo
Sixto Minier en un cementerio de nadie
Desde el 30 de abril del 2008 el cementerio viejo de Villa Mella
es la morada de Sixto Minier, Capitán de la Cofradía del Espíritu
Santo de los Congos de Villa Mella. Allí está depositado entre
hierbas saludables y cruces derribadas, como uno más de los
incontables seres anónimos que duermen el sueño del
regreso imposible en ese terreno sepulcral signado por la
indiferencia de las autoridades del Ayuntamiento de Santo
Domingo Norte. Lea artículo completo
Desde el 30 de abril del 2008 el cementerio viejo de Villa Mella
es la morada de Sixto Minier, Capitán de la Cofradía del Espíritu
Santo de los Congos de Villa Mella. Allí está depositado entre
hierbas saludables y cruces derribadas, como uno más de los
incontables seres anónimos que duermen el sueño del
regreso imposible en ese terreno sepulcral signado por la
indiferencia de las autoridades del Ayuntamiento de Santo
Domingo Norte. Lea artículo completo
El discurso lapidario en los cementerios dominicanos
En la República Dominicana, país donde el discurso
funerario es conservador y tímido en grado extremo, los
cementerios que registran el mayor número y variedad
de epitafios son el Cristo Salvador, el Cristo Redentor,
el Nacional de la Avenida Máximo Gómez, el Municipal
de Santiago de los Caballeros, situado en la Avenida 30
de Marzo, el Municipal nuevo de Bonao y el Municipal de
Moca. En el resto aparecen menos epitafios dignos de
atención. También hay camposantos donde los epitafios
brillan por su ausencia, como el jesuita, en Manresa; El
Bonito, en San Isidro; el Municipal de Villa Mella; el Muni-
cipal de Colonia Mixta, en la provincia Independencia.
Lea artículo completo
En la República Dominicana, país donde el discurso
funerario es conservador y tímido en grado extremo, los
cementerios que registran el mayor número y variedad
de epitafios son el Cristo Salvador, el Cristo Redentor,
el Nacional de la Avenida Máximo Gómez, el Municipal
de Santiago de los Caballeros, situado en la Avenida 30
de Marzo, el Municipal nuevo de Bonao y el Municipal de
Moca. En el resto aparecen menos epitafios dignos de
atención. También hay camposantos donde los epitafios
brillan por su ausencia, como el jesuita, en Manresa; El
Bonito, en San Isidro; el Municipal de Villa Mella; el Muni-
cipal de Colonia Mixta, en la provincia Independencia.
Lea artículo completo
Ya está circulando
De Cementerios, Varones y Tumbas
la obra más reciente de Franklin Gutiérrez
Más que una muestra iconográfica de lápidas, cruces,
tumbas, panteones y malezas herbáceas, esta bien
documentada investigación ofrece un espacio para la
reflexión sobre un tema ajeno a la preferencia de mu-
chos lectores que desdeñan la transitoriedad de la
vida y rechazan la eternidad de la muerte. Ficha técnica
De Cementerios, Varones y Tumbas
la obra más reciente de Franklin Gutiérrez
Más que una muestra iconográfica de lápidas, cruces,
tumbas, panteones y malezas herbáceas, esta bien
documentada investigación ofrece un espacio para la
reflexión sobre un tema ajeno a la preferencia de mu-
chos lectores que desdeñan la transitoriedad de la
vida y rechazan la eternidad de la muerte. Ficha técnica
Cuando el amor se esfuma en la soledad de una cama
En las páginas de En la soledad de mi cama habita una mujer cu-
yos sentimientos oscilan entre el hedonismo y la frustración. La fe-
licidad, el placer sexual como máxima recompensa de la vida son
palpables en el poema "Efluvios" (Recorrí tu cuerpo habitado por
fantasmas / Inhalé en perfecta armonía los efluvios de tu alma); Lo
mismo sucede en "Reafirmo" (Reafirmo que mi miedo se convierte
en valentía / Cuando en tus brazos descanso. Y reafirmo que con tu
amor la miseria / se convierte en milagro...) Otro texto donde el goce
carnal alimenta la en felicidad es "Reencuentro" (Mi alma solitaria
encontró la tuya / copularon en una danza divina y eterna...
se fundieron y levantaron el vuelo) (Leer más)
En las páginas de En la soledad de mi cama habita una mujer cu-
yos sentimientos oscilan entre el hedonismo y la frustración. La fe-
licidad, el placer sexual como máxima recompensa de la vida son
palpables en el poema "Efluvios" (Recorrí tu cuerpo habitado por
fantasmas / Inhalé en perfecta armonía los efluvios de tu alma); Lo
mismo sucede en "Reafirmo" (Reafirmo que mi miedo se convierte
en valentía / Cuando en tus brazos descanso. Y reafirmo que con tu
amor la miseria / se convierte en milagro...) Otro texto donde el goce
carnal alimenta la en felicidad es "Reencuentro" (Mi alma solitaria
encontró la tuya / copularon en una danza divina y eterna...
se fundieron y levantaron el vuelo) (Leer más)